SVLK التحقق من شرعية الأخشاب

لمديري الغابات وتجار المنتجات الخشبية في إندونيسيا

ما هو التحقق من شرعية الأخشاب SVLK؟

أكد لعملائك أن منتجاتك الخشبية التي يتم الحصول عليها من إندونيسيا يتم إنتاجها من الخشب الذي يتم حصاده بشكل قانوني. التحقق بموجب النظام الإندونيسي لضمان شرعية الأخشاب ، INDO-TLAS / Sistem Verifikasi Legalitas Kayu (SVLK) يفعل ذلك بالضبط. SCS Global Services يمكن أن تساعد شركتك على تقليل مخاطر الانتهاكات غير المقصودة للائحة الأخشاب في الاتحاد الأوروبي (EUTR) ، وقانون Lacey الأمريكي ، وحظر قطع الأشجار غير القانوني في أستراليا ، وغيرها من لوائح قانونية الأخشاب.

لماذا تختار SCS؟

التحقق SVLK مطلوب بموجب القانون الإندونيسي لجميع مصدري المنتجات الخشبية من إندونيسيا. SCS هي شركة رائدة في مجال اعتماد ممارسات الغابات من طرف ثالث، وواحدة من هيئات التحقق القليلة التي حصلت على الاعتماد من خلال لجنة الاعتماد الوطنية الإندونيسية (KAN) لتقديم خدمات التحقق SVLK.

  • تفاصيل البرنامج
  • عملية
  • الأسئلة الشائعة
  • وثائق البرنامج
الاهليه

يتوفر التحقق من SVLK لفرادى المنظمات ومجموعات المنظمات المرتبطة بعمليات الأخشاب في إندونيسيا ، بما في ذلك مديري الغابات وحاملي تراخيص الصناعة الأولية والثانوية والشركات التي تمتلك NIB و SIUP صالحين. ويمكن للمنظمات التي تعمل فقط في إندونيسيا وكذلك المنظمات في أماكن أخرى لها روابط سلسلة التوريد في إندونيسيا أن تسعى إلى التحقق مع اللجنة الدائمة المعنية بالمنظمات غير الحكومية.

خيارات التحقق SVLK
  • عمليات إدارة الغابات الطبيعية والمزارع – وسيتم التحقق من الوثائق المطلوبة قانونا مقابل الممارسات الميدانية من خلال عمليات مراجعة الحسابات في الموقع. ويمكن التحقق من جمعيات مديري الغابات الطبيعية أو المزارع كمجموعة.
  • المصنعين والمصانع والمصدرين – أثناء عمليات التدقيق في الموقع، تتحقق SCS من فعالية إجراءات تتبع المنتجات الخشبية القانونية طوال العمليات. ويمكن إدراج الموردين والموزعين في عمليات المراجعة. ويمكن التحقق من جمعيات موردي المنتجات الخشبية كمجموعة.
خبرتنا في SVLK والخدمات التكميلية

SCS هو خبير عالمي في شهادة إدارة الغابات وأجرى بالفعل العديد من عمليات التدقيق الناجحة SVLK. وبالإضافة إلى ذلك، تقدم اللجنة العليا للغابات شهادات لمعايير مجلس الإشراف على الغابات، فضلا عن خدمات التحقق في إطار جميع المخططات الرائدة لتعويض الكربون الحرجي.

ملخص عام لإصدار الوثائق V-Legal

كجزء من التوعية العامة حول تنفيذ SVLK وأيضا لتلبية متطلبات برنامج SVLK ، تقدم PT. SCS ملخصا عاما للوثائق V-Legal الصادرة لكل عميل. يتم تقديم الملخص العام لكل شهر يقدم تطبيق V-Legal Document ، وتطبيق متوافق وتطبيق غير مطابق لكل عميل.

نطاقات اعتماد SVLK

وفقا ل SK.62/PHPL/SET.5/KUM.1/12/2020

  • الملحق 2.2 – معيار التحقق من شرعية الأخشاب ل IUPHHK-HA و IUPHHK-HT وأصحاب حقوق الإدارة.
  • الملحق 2.3 – معيار التحقق من شرعية الأخشاب IPK شملت IPPKH، HGU، وPHAT أن الخشب ينمو بشكل طبيعي.
  • الملحق 2-4 - معيار التحقق من شرعية الأخشاب لدولة الغابات التي تحتفظ بها الجماعة (HTR، HKm، HD، HTHR).
  • الملحق 3-2 - معيار التحقق من شرعية الأخشاب للغابات الخاصة (اليمنى).
  • الملحق 4.2 – معيار التحقق من شرعية الأخشاب لحامل IUIPHHK وIPKR.
  • الملحق 4.3 – معيار التحقق من شرعية الأخشاب ل IUI (تصريح الأعمال التجارية للصناعة الصغيرة، تصريح الأعمال التجارية للصناعة المتوسطة، ترخيص الأعمال الصناعية الكبيرة).
  • الملحق 4-4 - معيار التحقق من شرعية الأخشاب بالنسبة إلى TPT-KB و TPK-RT.
  • الملحق 4.5 – معيار التحقق من شرعية الأخشاب للشركات القابضة على NIB و SIUP.

وفقا ل SK.9895 / MenLHK-PHL / BPPHH / HPL.3/12/2022 

  • الملحق 2.1 - VLHH كايو بادا PBPH و Hak Pengelolaan
  • الملحق 2.2 - VLHH كايو بادا PKKNK
  • الملحق 2.3 - VLHH Kayu pada Persetujuan Pengelolaan Perhutanan Sosial
  • الملحق 2.4 - VLHH كايو بادا هوتان هاك
  • الملحق 3.1 - VLHH Kayu pada Perizinan Berusaha Pengolahan Hasil Hutan (PBPHH)
  • الملحق 3.2 - VLHH Kayu pada Perizinan Berusaha Untuk Kegiatan Usaha Industri (PB untuk Kegiatan Usaha Industri)
  • الملحق 3.3 - VLHH Kayu pada PTP-KB
  • الملحق 3.4 - VLHH Kayu pada Eksportir
  • الملحق 3.5 - VLHH كايو بادا المستورد

التعليق والانسحاب والإنهاء

أسباب التعليق هي:

  • عدم الرغبة في متابعة مراجعة الحسابات المراقبة وفقا لإجراءات مقياس الوقت SVLK-LK المناسبة؛
  • (أ) أي حالات عدم مطابقة تثار نتيجة لمراجعة الحسابات الخاصة؛
  • فشل حامل الترخيص تماما في الوفاء بمتطلبات S-LK
  • "تيداك ميمينوهي/عدم الامتثال" لنتيجة الترصد وعدم تلقي أي دليل على التحسن خلال فترة التحسين (10 أيام تقويمية بعد الاجتماع الختامي) قرر صانع القرار "تيداك لولوس / فشل"
  • عدم تقديم صاحب الترخيص نتيجة قرار الاستئناف خلال فترة الاستئناف ؛
  • يقترح حامل الترخيص طواعية تعليق شهادة LK (S-LK) ؛
  • (ه) عدم الرغبة أو عدم القدرة على الوفاء بالترتيبات المالية أو التعاقدية، على سبيل المثال لا الحصر؛ عدم الرغبة في الوفاء بالترتيبات المالية أو التعاقدية؛ عدم الرغبة في الوفاء بالترتيبات المالية أو التعاقدية؛ عدم القدرة على الوفاء بالترتيبات المالية إساءة استخدام أو إتلاف سلامة PT SCS أو العلامات التجارية ذات الصلة لهيئة الاعتماد؛ الانتهاك المتعمد للمتطلبات؛ أو الارتباط بالاحتيال.

أسباب الانسحاب أو الإنهاء هي:

  • يقترح صاحب الترخيص طوعا تعليق شهادة LK (S-LK) ؛
  • عدم الرغبة في متابعة تدقيق المراقبة بعد تعليق شهادة S-LK لمدة 3 أشهر؛
  • ( أ) الأدلة بموجب القانون في شراء و/أو استلام و/أو تخزين و/أو تجهيز و/أو بيع الأخشاب غير المشروعة؛
  • إلغاء الترخيص التجاري لصاحب الشهادة.
  • وثيقة الشرعية التي ألغتها الحكومة وأعلنت بطلانها؛
  • ووقعت كارثة، سواء عن قصد أو عن غير قصد، مما أدى إلى تدمير الموارد الحرجية مما جعل إدارة الغابات غير مجدية؛

توسيع النطاق وخصمه

يمكن للجهات الخاضعة للتدقيق التي ترغب في تمديد أو خصم نطاق اعتمادها الاتصال ب PT SCS Indonesia.

رفض الشهادة

PT. SCS يمكن أن ترفض أي طلب للحصول على شهادة SVLK غير مدرج في نطاق الاعتماد الخاص بنا و / أو بناء على مراجعة الطلب المشتبه في أنها تنطوي على مخاطر عالية للأنشطة غير القانونية.

  1. التقدم بطلب للحصول على شهادة SVLK

    يتوفر نموذج الطلب عند الطلب، يرجى الاتصال بنا.

  2. التقييم الذاتي

    جمع جميع الوثائق اللازمة للتحقق SVLK. راجع الأنظمة والممارسات الخاصة بك مقابل متطلبات SVLK لتحديد أي ثغرات قبل تقييمنا.

  3. مراجعة مكتبية

    إشراك SCS لاستعراض جميع الوثائق المقدمة؛ الاستجابة لطلبات SCS للحصول على أي معلومات إضافية مطلوبة.

  4. التدقيق في الموقع

    10 - يخضع المدقق في الموقع لمراجعة حساباته يستعرض فيها إجراءات الجودة، ومناطق حصاد الجولات ومرافق التجهيز، ويجري مقابلات مع الموظفين. وبعد مراجعة الحسابات في الموقع، توثق اللجنة جميع الملاحظات والنتائج المتعلقة بكل مطلب من متطلبات SVLK.

  5. قرار التحقق وتقريره

    واستنادا إلى نتائج مراجعة الحسابات، تتخذ اللجنة قرارا بالتحقق وتصدر تقريرا نهائيا. يتم إصدار المتقدمين الناجحين شهادة S-LK (Sertifikat Legalitas Kayu) ، مما يؤدي إلى وضع V-Legal للتصدير. الشهادة صالحة لمدة ثلاث سنوات.

  6. الاحتفاظ بالتحقق

    بعد التحقق بنجاح، يتم تسجيلك على موقع SCS على الويب كصاحب شهادة S-LK مع وضع V-Legal. ويلزم إجراء مراجعة سنوية للمراقبة من قبل اللجنة الدائمة للحفاظ على الشهادة. ستتلقى أيضا معلومات حول إبلاغ إنجازك واستخدام علامات التحقق من SCS. نوصي بتقديم طلب لإعادة التحقق من SVLK قبل ستة أشهر على الأقل من تاريخ انتهاء صلاحية الشهادة.

كم تستغرق عملية التحقق من SVLK؟

تم تصميم عملية التحقق SVLK لتكون فعالة وفعالة من حيث التكلفة. وتقتضي لائحة القانون أن لا تستغرق العملية برمتها من بداية التحقق إلى التقرير النهائي أكثر من 48 يوما. غير أن العملية يمكن أن تكون أقصر بكثير، تبعا لتوافر المعلومات ذات الصلة بعملية مراجعة الحسابات.

كم تكلفة التحقق SVLK؟

وتختلف التكاليف تبعا لحجم المشروع وموقعه وتعقيده ونوعه ومستوى التأهب. اتصل SCS للحصول على عرض أسعار مخصص.

هل يجب أن أسعى للتحقق من SVLK؟

يجب على أي مدير غابات أو مصنع أو تاجر منتجات خشبية في إندونيسيا يتعامل مع المنتجات الخشبية المتجهة في نهاية المطاف للتصدير السعي للتحقق من SVLK والحصول على شهادة S-LK.

ما هي الشراكة الطوعية مع الاتحاد الأوروبي؟

اعتبارا من مارس 2013، يجب على أي منظمة تستورد الخشب إلى الاتحاد الأوروبي تقديم وثائق "العناية الواجبة" التي تم حصاد الخشب بشكل قانوني. وقد وقعت إندونيسيا اتفاق شراكة طوعية مع الاتحاد الأوروبي ينص على أن المستوردين من إندونيسيا يستوفون شرط العناية الواجبة هذا ولا يحتاجون إلى أي عمليات تدقيق إضافية. أي أن برنامج SVLK يدعم المصادر القانونية للأخشاب من إندونيسيا مع تبسيط عملية استيراد المنتجات الخشبية إلى الاتحاد الأوروبي وغيرها من البلدان الرئيسية لاستيراد المنتجات الخشبية.

هل يضمن التحقق من SVLK الامتثال لشرعية الأخشاب؟

مع التحقق SVLK من قبل SCS، شركتك سوف يكون الوثائق اللازمة لإثبات شرعية الأخشاب والمنتجات الخشبية الخاصة بك من اندونيسيا. تم تصميم التحقق SVLK لتوفير دليل موثوق على الامتثال.

 ما هي مدة صلاحية الشهادة؟ 

وفقا ل SK.62/PHPL/SET.5/KUM.1/12/2020

لاحامل الترخيصفترات الصلاحية (سنويا)فترات المراقبة (أشهر)
1IUPHHK-HA، IUPHHK-HT، وأصحاب حقوق الإدارة312
2حالة الغابات التي يحتفظ بها المجتمع (HTR، HKm، HD، HTHR)624
3وشملت IPK IPPKH، HGU وPHAT أن الخشب ينمو بشكل طبيعي16
4الغابات الخاصة (اليمنى)936
لاحامل الترخيصمصادر المواد الخامفترات الصلاحية (سنويا)فترات المراقبة (أشهر)
5IUIPHHK, واجهة المستخدمهناك حقوق الغابات الطبيعية أو الإدارة ومدرجة في قائمة CITES612
6IUIPHHK, واجهة المستخدمغابة بلانتيشن624
7IUIPHHK، IPKR، واجهة المستخدمحقوق الغابات أو حقوق الإدارة المزروعة بالأخشاب وغير المدرجة في قائمة اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض636
8TPT-KBالغابات الطبيعية وغابات المزارع612
9TPK-RTالغابات الحقوقية للأخشاب المزروعة936
10SIUP / بنك الاستثمار القوميالمنتج مع S-LK312

وفقا ل SK.9895 / MenLHK-PHL / BPPHH / HPL.3/12/2022 

لاحامل الترخيصفترات الصلاحية (سنويا)فترات المراقبة (أشهر)
1PBPH312
2حقوق الإدارة312
3موافقة إدارة الغابات الاجتماعية624
4موافقة حزب العمال الكردستاني16
5مالك الأخشاب الطبيعية تنمو من الغابة اليمنى (أرض خاصة)612
6مالك الأخشاب المزروعة من غابات الحقوق (الأراضي الخاصة) أو مالك منتجات الغابات غير الخشبية باستثناء صاحب الرخصة التجارية (PB)936
 
لاحامل الترخيصمصادر المواد الخامفترات الصلاحية (سنويا)فترات المراقبة (أشهر) 
7PBPHH وحامل الرخصة التجارية (PB) للأنشطة الصناعية

منها

  • خشب من الفورات الطبيعية
  • الأخشاب المزروعة من غابات الدولة
  • الأخشاب المزروعة المدرجة في قائمة سايتس
612 

جميع الأخشاب و / أو مشتقاتها من:

  • الأخشاب المزروعة من غابات الحقوق (الأراضي الخاصة)
  • خشب مستورد
  • الخشب من هدم المباني
  • الخشب المعاد تدويره
624 
8TPT - KBبما في ذلك الخشب من الغابات الطبيعية و / أو غابات الدولة612 
جميع الأخشاب من الأخشاب المزروعة من غابات الحقوق (الأراضي الخاصة)636 
9مصدرالمنتجات مع S-PHPL / S-LEGALITY / SDoc612 
10المستوردالأخشاب المستوردة ومشتقاتها612 
اسم الملف مستند
SCS الدولية المسؤولة شهادة الغابات - المؤهلات الشخصية الإنكليزية
خامسا - الملخص القانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة من أبريل 2022) الإندونيسية
خامسا - الملخص القانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة ديسمبر 2021) الإندونيسية
خامسا - الملخص القانوني: رينجكاسان بيمباتالان (Periode Desember 2021) الإندونيسية
خامسا - الملخص القانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة فبراير 2022) الإندونيسية
خامسا - الملخص القانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة يناير 2022) الإندونيسية
خامسا - الملخص القانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة يوليو 2022) الإندونيسية
خامسا - الملخص القانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة من يونيو 2022) الإندونيسية
خامسا - الملخص القانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة مارس 2022) الإندونيسية
خامسا - الملخص القانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة مايو 2022) الإندونيسية
خامسا - الملخص القانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة أكتوبر 2021) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: أبريل 2019) الإندونيسية
ملخص قانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: أبريل 2020) الإندونيسية
ملخص قانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: أغسطس 2019) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: أغسطس 2020) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: أغسطس 2021) الإندونيسية
ملخص قانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: ديسمبر 2019) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: فبراير 2019) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: فبراير 2020) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: يناير 2019) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: يناير 2020) الإندونيسية
ملخص قانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: يوليو 2019) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: يوليو 2020) الإندونيسية
ملخص قانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: يونيو 2019) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: يونيو 2020) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: مارس 2019) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: مارس 2020) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: مايو 2019) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: مايو 2020) الإندونيسية
ملخص قانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: نوفمبر 2019) الإندونيسية
ملخص قانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: أكتوبر 2019) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: أكتوبر 2020) الإندونيسية
ملخص قانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: سبتمبر 2019) الإندونيسية
ملخص قانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: سبتمبر 2020) الإندونيسية
ملخص قانوني: رينجكاسان بيمباتالان (الفترة: سبتمبر 2021) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan Public (الفترة: أبريل 2016) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: Ringkasan العامة (الفترة: أبريل 2017) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: Ringkasan العامة (الفترة: أبريل 2018) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan Public (الفترة: أبريل 2019) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: أبريل 2020) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: Ringkasan العامة (الفترة: أبريل 2021) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: أغسطس 2015) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: أغسطس 2016) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: أغسطس 2017) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan العامة (الفترة: أغسطس 2018) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan العامة (الفترة: أغسطس 2019) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: Ringkasan العامة (الفترة: أغسطس 2020) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: ديسمبر 2015) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: ديسمبر 2016) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: Ringkasan العامة (الفترة: ديسمبر 2017) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan العامة (الفترة: ديسمبر 2018) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan العامة (الفترة: ديسمبر 2019) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: Ringkasan العامة (الفترة: ديسمبر 2020) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan Public (الفترة: فبراير 2016) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: Ringkasan العامة (الفترة: فبراير 2017) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan العامة (الفترة: فبراير 2018) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan العامة (الفترة: فبراير 2019) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: فبراير 2020) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: فبراير 2021) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: يناير 2017) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan العامة (الفترة: يناير 2018) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan العامة (الفترة: يناير 2019) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: Ringkasan العامة (الفترة: يناير 2020) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: يناير 2021) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: يوليو 2015) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: يوليو 2016) الإندونيسية
ملخص V-Legal: الجمهور في رينجكاسان (الفترة: يوليو 2017) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan Public (الفترة: يوليو 2018) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan العامة (الفترة: يوليو 2019) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: يوليو 2020) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: يوليو 2021) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: يونيو 2015) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: يونيو 2016) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: يونيو 2017) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan العامة (الفترة: يونيو 2018) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan العامة (الفترة: يونيو 2019) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: الجمهور Ringkasan (الفترة: يونيو 2020) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: يونيو 2021) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: مارس 2016) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: مارس 2017) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan العامة (الفترة: مارس 2018) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan العامة (الفترة: مارس 2019) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: مارس 2021) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: مايو 2016) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan Public (الفترة: مايو 2017) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: Ringkasan العامة (الفترة: مايو 2018) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan العامة (الفترة: مايو 2019) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: مايو 2020) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: مايو 2021) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: الجمهور Ringkasan (الفترة: نوفمبر 2015) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: Ringkasan العامة (الفترة: نوفمبر 2016) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: Ringkasan العامة (الفترة: نوفمبر 2017) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan العامة (الفترة: نوفمبر 2018) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan العامة (الفترة: نوفمبر 2019) الإندونيسية
ملخص V-Legal: الجمهور في رينجكاسان (الفترة: نوفمبر 2020) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: أكتوبر 2015) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: Ringkasan العامة (الفترة: أكتوبر 2016) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: أكتوبر 2017) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: Ringkasan العامة (الفترة: أكتوبر 2018) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan Public (الفترة: أكتوبر 2019) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: Ringkasan العامة (الفترة: أكتوبر 2020) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: سبتمبر 2015) الإندونيسية
ملخص V-القانونية: Ringkasan العامة (الفترة: سبتمبر 2016) الإندونيسية
ملخص V-القانوني: Ringkasan العامة (الفترة: سبتمبر 2017) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan العامة (الفترة: سبتمبر 2019) الإندونيسية
ملخص V-Legal: Ringkasan العامة (الفترة: سبتمبر 2020) Indonesian
ملخص V-القانوني: Ringkasan العامة (الفترة: سبتمبر 2021) الإندونيسية

طلب معلومات

هل أنت مستعد للبدء أو تحتاج إلى مزيد من المعلومات؟ تواصل معنا.

تود فرانك