الدعم المقدم بموجب لائحة الاتحاد الأوروبي بشأن إزالة الغابات (EUDR)

خدمات التحقق والتصديق للسلع الخالية من إزالة الغابات

خدمات التحقق والتصديق الخاصة بمبادرة «خالية من إزالة الغابات»

إطار عمل الاتحاد الأوروبي (EUDR) للسلع والمنتجات الخالية من إزالة الغابات

تنص لائحة الاتحاد الأوروبي بشأن إزالة الغابات (EUDR)، التي دخلت حيز التنفيذ في 29 يونيو 2023، على التزامات إلزامية تتعلق بـ«العناية الواجبة» على المشغلين والتجار الذين يطرحون سلعًا معينة ومنتجات مشتقة منها في سوق الاتحاد الأوروبي. وعقب مراجعة محددة الأهداف اعتمدتها مؤسسات الاتحاد الأوروبي، سيُطبق اللائحة اعتبارًا من 30 ديسمبر 2026 على المشغلين والتجار الكبار والمتوسطين، واعتبارًا من 30 يونيو 2027 على المؤسسات الصغيرة جدًّا والصغيرة. (انظر البيان الصحفي الصادر عن مجلس الاتحاد الأوروبي بتاريخ 18 ديسمبر 2025.) ويتمثل الهدف العام للائحة الاتحاد الأوروبي بشأن إزالة الغابات (EUDR) في التخفيف من حدة إزالة الغابات على الصعيد العالمي، وفقدان التنوع البيولوجي، وتدهور الأراضي.

بالنسبة للشركات التي تنتج أو تصدر أو تستورد السلع السبع المشمولة باللائحة ومنتجاتها المشتقة، تفرض لائحة الاتحاد الأوروبي بشأن الأخشاب (EUDR) تحديات كبيرة على الصعيد اللوجستي وفي مجال البيانات والامتثال. يجب على المشغلين والتجار التأكد من أن كل شحنة خالية من إزالة الغابات، وأنها منتجة بشكل قانوني في بلد المنشأ، ومدعومة بإجراءات العناية الواجبة القوية، بما في ذلك بيانات تحديد الموقع الجغرافي الدقيقة لجميع قطع الأراضي المخصصة للإنتاج. تقدم شركة « SCS Global Services » مجموعة من الخدمات المستقلة في مجالات الاستعداد والتدريب والتفتيش المفاجئ والتحقق لمساعدة المشغلين في الاتحاد الأوروبي والجهات الفاعلة في سلسلة التوريد العالمية على الاستعداد لتطبيق اللائحة وإثبات الامتثال لها. 

متطلبات EUDR — نظرة عامة 

لطرح المنتجات في سوق الاتحاد الأوروبي، يجب على المشغلين التأكد من أن البضائع:

  • خالية من إزالة الغابات (لم تحدث أي إزالة للغابات بعد 31 ديسمبر 2020)
  • تم إنتاجه بشكل قانوني بموجب القوانين الوطنية السارية
  • يمكن تتبعها بالكامل حتى قطع الأراضي المحددة المخصصة للإنتاج، بما في ذلك تحديد الموقع الجغرافي الذي يتم إرساله إلى السلطات المختصة في الاتحاد الأوروبي عبر نظامها الإلكتروني المسمى TRACES

تقدم الجهات المشغلة في الاتحاد الأوروبي «بيان العناية الواجبة» إلى الاتحاد الأوروبي، لكن يتعين على الموردين تقديم أدلة كاملة وقابلة للتحقق لدعم هذا البيان. 

ابدأ الاستعداد الآن 

يقترب موعد تطبيق لائحة EUDR، وقد بدأ المشترون في الاتحاد الأوروبي بالفعل في إعطاء الأولوية للموردين والمشغلين القادرين على إثبات استعدادهم. إن الاستعداد المبكر يقلل من مخاطر تأخير الشحنات، والتحقيقات، وفقدان العقود — ويضع مؤسستك في مكانة الشريك الموثوق به في سوق الاتحاد الأوروبي.

قم بإجراء اختبار الاستعداد السريع الخاص بنا حول لائحة EUDR على موقع SCS Global Services لتقييم مستوى استعدادك الحالي وتحديد المسار الأنسب للامتثال لـ EUDR، أو شارك في الدورة التدريبية التي يمكنك إكمالها وفقًا لسرعتك الخاصة لتوجيه مؤسستك نحو الامتثال.

فيديو توضيحي حول لائحة الاتحاد الأوروبي بشأن إزالة الغابات (EUDR)

لماذا العمل مع SCS Global Services

  • أكثر من 40 عامًا من الخبرة في مجال التدقيق في مجالات الموارد الطبيعية، والأغذية والزراعة، والمنتجات الاستهلاكية، والبيئة العمرانية، والبرامج المتعلقة بالمناخ
  • خبرة في مجالات الاعتماد والتحقق والتصديق المستقلة، دعماً لعمليات العناية الواجبة والامتثال للوائح التنظيمية في جميع أنحاء العالم
  • عضو مؤسس في مجلس رعاية الغابات (FSC)، ويتمتع بخبرة عميقة وطويلة الأمد في مجال الإدارة المسؤولة للغابات ومتطلبات استخدام الأراضي
  • التدقيق وفقًا لجميع المعايير الرائدة في مجال إدارة الغابات، بما في ذلك معايير FSC وPEFC.
  • قدرة مثبتة على تقييم أنظمة العناية الواجبة، بما في ذلك عمليات تقييم المخاطر، وإمكانية التتبع، وسلامة البيانات
  • ينطبق على كامل سلسلة التوريد الخاصة بـ EUDR، ويدعم المشغلين والتجار والمصدرين والمنتجين والجهات الوسيطة في الاتحاد الأوروبي في جميع السلع المشمولة
  • خبرة واسعة في مجال سلاسل التوريد المعقدة وتلك الخاصة بصغار المزارعين
  • تحظى بثقة مشغلي شبكات الاتحاد الأوروبي والعلامات التجارية العالمية والجهات التنظيمية
  • SCS Global Services خدمات EUDR
  • المزايا
  • المستندات
  • الأسئلة الشائعة

خدمات تقييم الجاهزية

صُممت خدمات الخيار 1 للمؤسسات التي بدأت في تنفيذ إجراءات EUDR وجمع البيانات، وترغب في إجراء تقييم لمدى استعدادها الحالي. وتشمل الخدمات، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:  

  • تدريب أولي على لائحة الاتحاد الأوروبي بشأن المواد الكيميائية (EUDR ) مصمم خصيصًا ليتناسب مع دور الشركة في سلسلة التوريد والسلع ذات الصلة
  • تقييم أنظمة وتوثيق «EUDR» الحالية في ضوء المتطلبات التنظيمية، مدعومًا بقائمة مراجعة للتقييم الذاتي عبر الإنترنت وعمليات تحقق ميدانية أو عن بُعد من قبل « SCS Global Services »
  • مراجعات بيانات المادة 9، بما في ذلك التتبع، ووثائق الشرعية، وجودة تحديد الموقع الجغرافي
  • عمليات التفتيش الموضعية الموجهة التي يطلبها مورد أو مشغل من الاتحاد الأوروبي
  • تحديد الثغرات والمخاطر والمجالات التي تحتاج إلى تحسين قبل أن تخضع لفحص من جانب المشتري أو الجهة المختصة 

اختر هذا الخيار إذا:

  • أنت في المراحل المبكرة أو المتوسطة من عملية إعداد تقرير EUDR
  • لقد بدأت في جمع بيانات EUDR، لكنك ترغب في فهم الثغرات أو المخاطر
  • أنت بحاجة إلى تدريب أو إلى إجراء عمليات تفتيش مفاجئة بناءً على طلب المشتري
  • تريد تجهيز أنظمتك قبل الشروع في عملية التحقق 

خدمات التحقق المستقلة

تُقدَّم خدمات الخيار 2 للمؤسسات المستعدة لإثبات امتثالها لمعايير EUDR من خلال عملية تحقق مستقلة تجريها جهة خارجية. وتشمل الخدمة ما يلي:

  • التحقق من الامتثال لمتطلبات لائحة الاتحاد الأوروبي الخاصة بالبيانات (EUDR) ذات الصلة، بما في ذلك المواد من 9 إلى 12
  • عينات مستقلة اختارها مدققو منظمة « SCS Global Services »  
  • التقييم الميداني و/أو عن بُعد للمنتجين والمصنعين والمستودعات والتجار والمشغلين
  • التحقق الذي يتم إجراؤه بشأن الموردين في المراحل الأولية، أو المشغلين أو التجار في الاتحاد الأوروبي، أو نيابة عن المشترين في الاتحاد الأوروبي
  • تقييم ضوابط التتبع، وتحديد الموقع الجغرافي، والشرعية، والفصل عبر سلسلة التوريد

اختر هذا الخيار إذا:

  • أنظمة وبيانات EUDR الخاصة بكم جاهزة إلى حد كبير
  • تحتاج إلى عملية تحقق مستقلة من جهة خارجية لدعم إجراءات العناية الواجبة الخاصة بالاتحاد الأوروبي
  • أنت تستوفي متطلبات المشترين أو التجار أو المشغلين في الاتحاد الأوروبي
  • أنت جاهز لإجراء تقييم رسمي وفقًا لمتطلبات EUDR
  • أنت بحاجة إلى بيان امتثال مستقل يتوافق مع إجراءات العناية الواجبة في الاتحاد الأوروبي ومتطلبات المشتري.

كيف تبدو الأسعار؟ 

يتم تحديد الأسعار بناءً على نطاق الخدمات المطلوبة ومدى تعقيدها، بما في ذلك:

  • نوع الخدمة (التدريب، تقييم الجاهزية، عمليات التفتيش المفاجئة، أو التحقق من قبل طرف ثالث)
  • عدد السلع والمنتجات والمواقع والمنشآت المشمولة بالتقييم أو التحقق
  • تعقيد بيانات سلسلة التوريد، بما في ذلك هيكل التتبع ومتطلبات تحديد الموقع الجغرافي

يعكس السعر النهائي حجم الجهد المطلوب لإجراء تقييم أو تحقق مستقل من أنظمة وبيانات EUDR الحالية.  

  1. استيفاء متطلبات الاستيراد والتصدير العالمية من أجل توسيع نطاق الوصول إلى الأسواق العالمية لسلعك ومنتجاتك.
  2. اعمل على تعزيز قيمة علامتك التجارية من خلال إبراز التزامك بالمسؤولية البيئية والاستدامة.
  3. وضع تدابير تتعلق بسلسلة الحراسة والإبلاغ عنها لإثبات إمكانية التتبع المؤكدة لسلعكم ومنتجاتكم.
  4. التوافق مع القيم العالمية ودعم الممارسات الحرجية المسؤولة. 
اسم المستند وثيقة
تحقيق الامتثال لمعايير EUDR الخاصة بالكاكاو الإنجليزية | الإسبانية | الهولندية | البرتغالية | الفرنسية | الصينية المبسطة
تحقيق الامتثال لمعايير EUDR الخاصة بالقهوة الإنجليزية | الإسبانية | الهولندية | البرتغالية | الفرنسية | الصينية المبسطة
تحقيق الامتثال لمعايير EUDR فيما يتعلق بزيت النخيل الإنجليزية | الإسبانية | الهولندية | البرتغالية | الفرنسية | الصينية المبسطة
تحقيق الامتثال لمعايير EUDR الخاصة بالمطاط الإنجليزية | الإسبانية | الهولندية | البرتغالية | الفرنسية | الصينية المبسطة
تحقيق الامتثال لمعايير EUDR الخاصة بفول الصويا الإنجليزية | الإسبانية | الهولندية | البرتغالية | الفرنسية | الصينية المبسطة
تحقيق الامتثال لمعايير EUDR الخاصة بالخشب الإنجليزية | الإسبانية | الهولندية | البرتغالية | الفرنسية | الصينية المبسطة
  • ما هو التحقق بموجب لائحة EUDR؟

    يُعد التحقق من الامتثال للائحة الاتحاد الأوروبي بشأن إزالة الغابات (EUDR) تقييمًا مستقلًا يؤكد أن منتجاتك وبيانات التتبع الخاصة بها تتوافق مع لائحة الاتحاد الأوروبي بشأن إزالة الغابات (EUDR). ويضمن هذا التحقق أن السلع خالية من أي صلة بإزالة الغابات، وأن مصادرها تتوافق مع القوانين المحلية، وأنه يمكن تتبعها حتى مواقع إنتاجها الدقيقة باستخدام الإحداثيات الجغرافية.
  • ما الذي تفعله شركة SCS للمساعدة في الامتثال لمعايير EUDR؟

    نحن نساعد الشركات على تحقيق الامتثال لمعايير EUDR وإثبات ذلك من خلال توفير:

    • قائمة مراجعة الاستعداد عبر الإنترنت  
    • التدريب (التدريب الذاتي أو التدريب الذي تنظمه الشركة)
    • قائمة مراجعة للتقييم الذاتي عبر الإنترنت
    • جمع بيانات تحديد الموقع الجغرافي عبر الإنترنت والتحقق منها
    • خدمات تقييم الجاهزية (تحليل الثغرات)
    • خدمات التحقق المستقلة

    تسهم هذه الخدمات في تعزيز نظام العناية الواجبة الخاص بك وتضمن توافق وثائقك مع متطلبات لائحة الاتحاد الأوروبي بشأن المواد الكيميائية (EUDR). 

  • ما هي المشكلات التي يحلها التحقق وفقًا للائحة EUDR؟

    • عدم اليقين بشأن متطلبات الامتثال لتوجيه الاتحاد الأوروبي بشأن النفايات (EUDR) وتفسيره
    • انعدام ثقة المشترين والجهات التنظيمية في البيانات الداخلية
    • تحديد الثغرات والتناقضات في أدلة تحديد الموقع الجغرافي والشرعية وإمكانية التتبع
    • خطر تأخر الشحنات، أو شطب المورد من القائمة، أو فقدان إمكانية الوصول إلى أسواق الاتحاد الأوروبي 
  • من يجب عليه الامتثال للائحة الاتحاد الأوروبي بشأن منتجات التجميل (EUDR)؟

    يجب على الشركات التي تضع أو تصدر السلع الأساسية الخاضعة للتنظيم (الماشية، وفول الصويا، وزيت النخيل، والخشب، والقهوة، والكاكاو، والمطاط) ومنتجاتها المشتقة إلى سوق الاتحاد الأوروبي الامتثال لهذه اللوائح. ويشمل ذلك المشغلين والتجار المسؤولين عن ضمان أن تكون المنتجات من مصادر قانونية وخالية من إزالة الغابات. وبموجب اللائحة المعدلة الخاصة باللائحة الأوروبية بشأن السلع الخاضعة للتنظيم (EUDR)، يتعين على المشغلين الأوائل (الشركات) فقط تسجيل منتجاتهم لدى الاتحاد الأوروبي. أما المشغلون في المراحل اللاحقة من سلسلة التوريد، فيجب عليهم الرجوع إلى نظام العناية الواجبة الخاص بالمشغل الأول.
  • كيف سيؤثر لائحة الاتحاد الأوروبي الخاصة بالبيانات (EUDR) على القدرة التنافسية في الأسواق داخل الاتحاد الأوروبي؟

    يُثير لائحة الاتحاد الأوروبي بشأن المعادن (EUDR) توقعات بشأن شفافية سلسلة التوريد والتوريد القانوني. وقد تحظى الشركات التي تثبت امتثالها في وقت مبكر بميزة تنافسية، في حين أن الشركات التي لا تستطيع تلبية متطلبات التتبع والعناية الواجبة قد تواجه عوائق في الوصول إلى أسواق الاتحاد الأوروبي.
  • ما هي المواعيد النهائية للامتثال بموجب لائحة الاتحاد الأوروبي الخاصة بالمواد الكيميائية (EUDR)؟

    دخلت اللائحة حيز التنفيذ في 29 يونيو 2023. ويجب الامتثال لها بحلول 30 ديسمبر 2026 بالنسبة للشركات الكبيرة والمتوسطة الحجم، وبحلول 30 يونيو 2027 بالنسبة للمؤسسات الصغيرة جدًا والصغيرة.
  • ما هي الشركات والقطاعات التي تستفيد من خدمات التحقق بموجب لائحة الاتحاد الأوروبي الخاصة بالبيانات الإلكترونية (EUDR)؟

    يستفيد المنتجون والمصنعون والمستوردون والتجار والعلامات التجارية التي تتعامل مع السلع الخاضعة للتنظيم (أو المنتجات المشتقة منها) من عملية التحقق. وتشمل القطاعات المعنية الزراعة، والغابات، والأغذية والمشروبات، والسلع الاستهلاكية، والقطاعات القائمة على الأخشاب.
  • ما هي الفوائد/النتائج التي يمكنني توقعها؟

    يمكنك أن تتوقع الحصول على تأكيد مستقل وموثوق بأن بياناتك ووثائقك وأنظمتك المتعلقة بمعيار EUDR ملائمة للغرض المقصود — مما يقلل من مخاطر عدم الامتثال، ويعزز ثقة المشترين، ويساعد في حماية وصولك إلى سوق الاتحاد الأوروبي.
  • كيف تبدو الأسعار؟

    يعتمد التسعير على:

    • نطاق الخدمات (عدد سلاسل التوريد، مستوى المراجعة، نوع التقارير، التدريب)
    • عدد مواقع الإنتاج والمنشآت والمنتجات  
    • تعقيد سلسلة التوريد

    للبدء، يرجى إكمال قائمة التحقق الخاصة بالاستعداد لتطبيق لائحة الاتحاد الأوروبي بشأن البيانات ( EUDR) الخاصة بـ SCS. سيتصل بك فريقنا لتحديد النهج الأنسب لاحتياجات مؤسستك. 

طلب معلومات

هل أنت مستعد للبدء أم تحتاج إلى مزيد من المعلومات؟ تواصل معنا.

مجموعة الأعمال التابعة لـ EUDR